MrMarket.Blog

2009 / 04 / 16 星期四 19:20 鉅亨網編譯許家華‧綜合外電
全球最大股市證交所─紐約證交所(NYSE)執行長Duncan Niederauer表示，3月股市連連攀升只是經濟復甦的假象，因為著眼「真實投資價值」(real money)的買盤仍在觀望，尚不進場。

Duncan Niederauer 接受《金融時報》訪談時表示，此波上揚趨勢來自短線交易者想利用高度波動的機會套利，而非大型機構投資者或其他長期投資者已開始進場。

Niederauer認為，高成交量以及主要指標上揚，這些並不能代表最嚴重的經濟危機已經過去，因為這些高成交量僅集中在少數幾檔股票上，而且進場者多是為了抓住短期高波動的套利機會，而非真的長期對復甦有所期待。

他表示：「期待真實投資價值的買盤仍在觀望，我認為他們還在等待，確認 3月看到的一切跡象的真實性。一旦他們確認未來復甦的可能性，市場一定會立刻感受到不同。」

Niederauer表示，近來表現看似健康的成交量，仍在水準之下，表示投資者還沒恢復對市場基本面的信心。他表示：「我想我們還要再等下一波漲勢，依我看，大概要等到6月或7月左右。」

他認為夏季漲勢將會維持6至9月，是經濟復甦的一項指標，屆2010年4月全球經濟狀況將會看起來更健康。

3月S&P 500指數攀升8.5%，為2002年10月以來表現最佳的一次，也使得部份樂觀的投資者預期經濟已經開始復甦。