MrMarket.Blog

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】2009.10.15 03:31 am 

日本銀行（央行）14日決定基準利率維持在0.1%不變，日銀總裁白川芳明表示民間企業的融資管道已經更為暢通，暗示將照原定計畫在年底停止收購公司債，終結非正規的貨幣刺激政策。 

白川芳明說：「企業發債的環境良好，只有低評級債券仍有困難。政策支援（公司債）的必要性已經降低。」 

受勞動市場嚴峻、企業投資疲軟與內需不振影響，日銀決策官員14日一致同意維持基準利率不變。日銀自去年12月將基準利率調降20個基點後，即維持超低利率至今。 

為增加短期融資以提振經濟，日本央行7月時決議把收購公司債和商業票據的時限延長至12月31日，但鳩山新政府對該計畫是否應在年底結束仍有意見。現在，白川芳明的發言暗示日本央行將依原訂計畫，在今年底停止收購公司債，終結非正規的貨幣政策，為退場機制鳴槍起跑。日本央行在今年底前還有兩次利率決策會議，分別是在10月30日與11月19日。繼澳洲央行上周意外升息後，世界各國紛紛考慮結束非正規的貨幣政策。但是日銀先前公布的企業短觀報告顯示，小型企業仍難以取得融資，目前離收購計畫預定中止時間還有兩個月，可能仍有變數。 

此外，日本央行對經濟前景似乎已較先前樂觀。日銀在報告中說「日本經濟已開始復甦」，較上個月報告的「經濟已浮現復甦跡象」更有信心。