MrMarket.Blog

鉅亨網新聞中心　(來源：世華財訊)　2010-01-19 09:10:27　

歐央行理事斯馬吉18日稱，歐元區銀行信貸可能將惡化并阻擋經濟復甦，因銀行業狀況不佳且歐元區信貸限制依然存在。 

綜合外電1月18日報道，歐洲央行(European Central Bank)理事斯馬吉(Lorenzo Bini Smaghi)18日表示，歐元區銀行信貸可能惡化并阻礙經濟復甦，因銀行似乎并不像表面看來那麼健康。  

歐元區信貸限制繼續存在，而且歐洲央行針對銀行-企業渠道的貨幣政策可能成為阻礙，因為隨著經濟環境的進一步好轉，企業現金需求預計將增加。 

斯馬吉在法蘭克福對銀行家和企業家指出，銀行信貸將面臨風險。雖然銀行信貸的低迷反映了實體經濟狀況不佳，但隨著經濟的復甦，當企業貸款需求增加時，信貸供應限制可能更有阻力。 

歐洲央行至今仍將信貸緊縮趨勢歸咎于需求而非信貸供應。 

斯馬吉重申了央行的觀點，即擁有3.3億人口的歐元區經濟已經邁入增長軌道。內部需求可能有助于傳統的出口依賴型經濟體。 

不過，歐元區的銀行體系仍然較為脆弱，因為銀行恢復盈利僅歸因于人為的支持。 

斯馬吉表示，銀行盈利能力仍然不足，預計還會出現部分減記。即使對于貌似更為健康的銀行，其盈利也是源自直接政府支持以及便利的歐洲央行流動性支持。 

歐洲央行預計將在1月底公布其銀行信貸調查結果。斯馬吉承認有跡象顯示銀行信貸條件開始放寬。 

歐元區近2/3的貸款活動是通過銀行信貸完成的，與美國正好相反。 

斯馬吉指出，一些企業似乎已以市場融資取代了銀行融資，這一趨勢可能已經在高風險高收益市場得到體現。 

斯馬吉還批評一些銀行借入短期資金并購入長期票據的行為，警告此類投資不可能有助于整個金融體系的復甦。 

(劉沙 編譯)