MrMarket.Blog

2010-02-22 中國時報 【王曉伯／綜合外電報導】

　根據英國金融時報周日的報導指出，隨著日本散戶投資人積極將資金投往海外，尤其是新興市場，以尋求較高的投資報酬率，日圓短期內可能會面臨一波沉重的下壓。報導指出，預料日本投往海外資金規模之大將是自金融危機以來之最。

　這是因為自二月廿二日到廿六日，日本將推出規模達三．九兆日圓（四三二億美元）的Toshin基金（共同基金），而這些基金將為日本散戶投資人，提供投資海外高收益貨幣的管道。

　根據專家指出，過去日本散戶投資人對這類基金的興趣其實並不高，不過近來卻是大受吸引。調查顯示，自二○○八年中期迄今，日本散戶投資人對這類基金的平均認購率是三．五％，然而在過去六個月卻升高至十．五％，而自今年二月以來，認購率更是高達廿六％。

　根據了解，即將推出的Toshin基金有八成都是投資新興市場，巴西與亞洲新興市場是其主要目標。

　專家指出，這意味新興市場越來越受到日本散戶投資人的喜愛，而如歐洲與美國等已開發國家已不是他們的最愛。這樣的情勢也與日本散戶投資人近來轉向高收益與高風險資產的趨勢相契合。傳統上，日本散戶投資人的投資態度都相當保守。不過專家也指出，未來幾周日圓的下壓可能會趨於沉重。

=================================

2010-02-22 工商時報 【記者王曉伯／綜合外電報導】

　根據英國金融時報週日的報導指出，隨著日本散戶投資人積極將資金投往海外，尤其是新興市場，以尋求較高的投資報酬率，日圓短期內可能會面臨一波沈重的下壓。報導指出，預料日本投往海外的資金規模之大將是自金融危機以來之最。

　這是因為自2月22日到26日，日本將推出規模達3.9兆日圓（432億美元）的Toshin基金（共同基金），而這些基金將為日本散戶投資人提供投資海外高收益貨幣的管道。

　根據專家指出，過去日本散戶投資人對這類基金的興趣其實並不高，不過近來卻是大受吸引。調查顯示，自2008年中期迄今，日本散戶投資人對這類基金的平均認購率是3.5％，然而在過去6個月卻升高至10.5％，而自今年2月以來，認購率更是高達26％。

　專家指出，若以過去6個月認購率來看本周認購情況，即表示需求高達4060億日圓。若再加上2月以來已賣出的共同基金1380億日圓，即表示總共需求達5440億日圓，是自2008年7月以來單月最高水準。