MrMarket.Blog

2009-04-08 中國時報 【江靜玲／倫敦七日電】
　愛爾蘭共和國的經濟持續嚴重下滑，政府赤字為歐洲之最，超過歐盟的允許範圍達四倍，歐盟對此已大為警覺，正嚴密注意及審慎觀察愛爾蘭的經濟發展。

　另一方面，面對巨幅滑落的經濟情勢，愛爾蘭政府預定今天公布一項緊急預算。這是愛爾蘭政府在六個月內，公布的第二項政府預算。

　全球經濟危機爆發以來，愛爾蘭受到衝擊之大與經濟跌落速度之劇，出乎各方意料。愛爾蘭政府預期，今年愛爾蘭的的失業率將達一二％，政府赤字則可能達到歐盟允許範圍的四倍。

　現況顯示，愛爾蘭政府必須立即採取進一步行動，以阻止經濟持續惡化。愛爾蘭總理柯恩透過網路告訴愛爾蘭公民，必須期待更多的壞消息來臨。柯恩說，愛爾蘭政府要求人民在未來數月、甚至數年，要「刻苦耐勞，奉獻犧牲。」。

　一九九○年代以來，愛爾蘭經濟起飛，成為歐洲和世界其他國家的榜樣。但全球經濟危機爆發後，美國高科技公司多結束在愛爾蘭的投資，愛爾蘭建商在海外投資的房地產事業，也受到嚴重衝擊，過去愛爾蘭報紙上處處可見的海外房地產買賣，像是到保加利亞、布拉格和西班牙置產的廣告，也都消失無蹤。每天傳出的多是破產消息。

　許多人不相信，愛爾蘭的經濟奇蹟真的會這樣消失了。愛爾蘭KBC銀行首席經濟師休斯（Austin Hughes）表示，擺在眼前的事實是，愛爾蘭的經濟已邁向崩盤，愛爾蘭政府必須要有更週全嚴苛的方案，以因應當前情勢。

　愛爾蘭政府今天公布的緊急預算，將以提高稅捐，降低消費為主。這項政策，與目前世界主要國家的經濟政策，恰好背道而馳。但面對政府巨大赤字，即使知道此刻增加稅徵，將受到選民怒罵，愛爾蘭政府似乎也沒有其他更好的選擇。

　儘管愛爾蘭政府已向歐盟保證，愛爾蘭不會步歐盟其他會員國後塵，如匈牙利、拉脫維亞和羅馬尼亞一樣，必須緊急向國際貨幣基金（ＩＭＦ）求助，歐盟也同意給予愛爾蘭政府五年的時間，清理政府赤字，但面對愛爾蘭的經濟前景，歐盟仍保持高度注意。

　愛爾蘭將在今年稍後，就取代歐盟新憲章的里斯本條約舉行全民公投。愛爾蘭去年已否決過一次這項條約。歐盟政客們期望，愛爾蘭的經濟情勢，不會影響愛爾蘭人民對這項攸關歐盟未來的條約，造成阻礙。