MrMarket.Blog

【經濟日報╱編譯陳家齊、陳澄和／綜合外電】2009.08.08 04:22 am

南韓與印度7日簽署全面經濟夥伴協定 (Comprehensive Economic Partnership Agreement，簡稱CEPA)，要在十年內廢除或削減大多數貿易關稅。南韓搶先在其他競爭對手之前與印度達成這項自貿協定，將在11.6億人口的印度市場取得領先優勢。

韓印CEPA經過三年的磋商後，7日由印度商務部長夏瑪與南韓通商交涉本部長金宗塤，共同在首爾的外交通商部簽署。CEPA本質上就是自由貿易協定（FTA），但撤除關稅速度比FTA放慢許多。南韓官員說，CEPA可望獲得南韓國會批准，明年1月開始生效。到2019年時，印度出口南韓的產品85%將可取消或調降關稅，南韓出口印度產品90%可取消或調降關稅。這項協定不需印度國會批准。

經濟高速成長的印度擁有全球第二多的人口，南韓表示，印度是南韓第六大貿易夥伴，這項協定短期內可促成雙邊貿易一年增加33億美元。南韓與印度的雙邊貿易去年成長39%，總額達155.6億美元；南韓今年上半年對印度出口額達36億美元，自印度進口只有16億美元。

南韓在世界各地積極推動貿易協定，以擴展其出口導向的經濟。7日簽署的CEPA，是南韓與快速成長的金磚四國（巴西、俄羅斯、印度、中國）簽署的第一項協定，也是繼新加坡與印度簽署自由貿易協定後，第二個與印度締約的國家，領先日本、中國等主要貿易對手。

已經與南韓簽訂自由貿易協定並生效的國家有智利、新加坡、歐洲自由貿易聯盟（EFTA，包括冰島、挪威、瑞士與列支登士敦）以及東南亞國協（ASEAN）。南韓也與美國和歐盟分別簽署FTA，但尚需獲得國會通過。